How to sum up values associated with multiple names